Традыцыйнае кітайскае свята Вясны, як Каляды для хрысціян, з'яўляецца для кітайцаў найважнейшым святам і мае вельмі вялікае ўрачыстае значэнне. Аднак "год" у кітайцаў адрозніваецца ад агульнапрынятага ў свеце году. Звычайны год азначае, што зямны шар зрабіў адзін абарот вакол Сонца, пасля гэтага пачынаецца новы год. Старажытны Кітай быў аграрнай краінай, паняцце аб часе звычайна брала за стандарт вегетацыйны перыяд ураджаю і перыяд выспявання сельскагаспадарчых культур, таму для кітайцаў пачатак году павінен быць знакам таго, што надыходзіць вясна і ўсё ажывае, гэта значыць - святам Вясны.

Сёння з бурным развіццём грамадства ў Кітаі рытм жыцця становіцца ўсё хутчэй, свята Вясны праводзяць разнастайней.

У гэты дзень збіраецца ўся сям'я. Тыя, хто знаходзяцца ўдалечыні ад сям'і, спяшаюцца да дому, каб сустрэцца з роднымі. Прыкладна паўмесяца да пачатку свята становіцца перыядам найбольш напружанай працы транспартных сувязяў у маштабе ўсяго Кітаю. Бясконцыя плыні людзей накіроўваюцца ў аэрапорты, на чыгуначныя вакзалы і аўтастанцыі.

Свята Вясны - гэта пачатак новага году па традыцыйным Месяцовым кітайскім календары. Кітайскі Новы год надыходзіць у першы маладзік у перыяд паміж 20-м студзеня і 20-м лютага па грыгарыянскім календары. Чуньцзе мае старажытную гісторыю, якая бярэ пачатак з абрадаў ахвярапрынашэння бажаствам і памінання продкаў, якія праводзіліся ў канцы і пачатку году ў эпоху Шан (прыкладна XVI-XI стст. да н.э.).

 

Строга кажучы, свята Вясны пачынаецца кожны год з першай дэкады дванаццатага месяца ("лаюе") па Месяцовым календары і працягваецца больш месяца, аж да сярэдзіны месяца першага месяца "чжэнъюе". Найважнейшыя дні свята прыходзяцца на пярэдадне Новага году і першыя тры дня пасля яго наступу. У наш час, згодна з устаноўленым заканадаўствам КНР, першыя 3 дні новага году па Месяцовым календары з'яўляюцца святочнымі непрацоўнымі днямі.

Свята Вясны багатае разнастайнымі звычаямі, якія захаваліся і дагэтуль, але некаторыя звычаі страцілі свой каларыт.

На восьмы дзень апошняга месяца па Месяцовым календары ў многіх хатах гатуюць духмяную кашу - "лабачжоў", якая гатуецца з 8 відаў прадуктаў: клейкі рыс, чуміза, насенне іоўлевых слёзаў, фінікі, насенне лотасу, чырвоныя бабы, лунъянь, насенне гінкго.

 

Дваццаць трэці дзень апошняга месяца па Месяцовым календары называюць у народзе "сяонянь" (г.зн. "малы Новы год"). Людзі, якія строга трымаюцца традыцый, здзяйсняюць ахвярапрынашэнне бажаству хатняга агменю. Праўда, у нашыя дні большасць людзей сімвалічна накрываюць святочны стол для сябе.

Пасля "сяоняня" кітайцы рыхтуюцца да сустрэчы Новага году. Народ спяшаецца ў крамы за неабходнымі прадуктамі і падарункамі. Трэба купіць празапас алей, пакуту, рыс, мяса, рыбу, гародніну, садавіну, цукеркі, розныя ласункі, навагоднія ўпрыгожванні, а таксама новую адзежу і абутак для дзяцей, падарункі для старых, сваякоў і сяброў.

Перад святам у хаце трэба зрабіць уборку, вымыць і вычысціць усю адзежу і коўдры. Вычышчаныя да бляску хаты набываюць святочны выгляд. На ўсе дзвярныя рамы наляпляюць парныя каліграфічныя надпісы, выкананыя чорнай тушшу на чырвонай паперы. Змест парных надпісаў зводзіцца да выказвання жыццёвых ідэалаў гаспадара хаты або добрых пажаданняў на новы год. На дзверы наляпляюць выявы парфумаў-захавальнікаў і бажаства багацця ў надзеі, што яны прынясуць у хату шчасце і дабрабыт. Яшчэ на дзверы лепяць, часцей у перавернутым уверх нагамі выглядзе, кітайскі іерогліф, які азначае "шчасце". Чаму ўверх нагамі? Па-кітайску словы "шчасце перавярнулася" гучаць гэтак жа як і "шчасце прыйшло". Перад уваходам у хату вешаюць два вялікіх чырвоных ліхтара, а вокны ўпрыгожваюць папяровымі ўзорамі. Сцены пакояў упрыгожваюцца яркімі навагоднімі карцінамі, якія сімвалізуюць пажаданне шчасця і багацця.

 

 

Ноч перад кітайскім Новым годам называюць таксама "ноччу сустрэчы пасля расстання". Для кітайцаў гэта найважнейшы момант. Уся сям'я збіраецца за святочным сталом да навагодняй вячэры, якая вызначаецца не толькі багаццем і разнастайнасцю страў, але і шматлікімі традыцыямі. Напрыклад, навагодняя вячэра не абыходзіцца без страў з курынага мяса, рыбы і "доўфу" - соевага тварагу, які называюць ў Расеі "тофу", таму што ў кітайскай мове назвы гэтых прадуктаў сугучныя са словамі, якія азначаюць "шчасце" і "дастатак". Пасля вячэры ўся сям'я садзіцца перад тэлевізарам, бестурботна вядзе гутарку і глядзіць навагодні грандыёзны гала-канцэрт, які штогод транслюецца Кітайскім цэнтральным тэлебачаннем. Па традыцыі ў навагоднюю ноч людзі не спяць і не спяць да раніцы.

З надыходам навагодняй раніцы людзі апранаюць прыгожае адзенне. Маладыя віншуюць пажылых са святам і жадаюць ім даўгалецця. Дзецям прынята дарыць чырвоныя канверты з грашыма. На поўначы Кітаю на новы год прынята есці пяльмені, а на поўдні - "няньгао" (лустачкі, прыгатаваныя з клейкага рысу). Паўночнікі аддаюць перавагу пяльменям таму, што, па-першае, на кітайскай мове слова "цзяоцзы", г.зн. "пяльмені" сугучна са словамі "праводзіны старога і сустрэча новага"; па-другое, пяльмені нагадваюць сваёй формай традыцыйныя зліткі золата і срэбра і сімвалізуюць пажаданне багацця. Паўднёўцы ядуць "няньгао", якія сімвалізуюць паляпшэнне жыцця з кожным годам. Першыя пяць дзён новага году прызначаныя для сустрэч. Сваякі, сябры, аднакласнікі, калегі наведваюць і віншуюць адзін аднаго з Новым годам, дораць падарункі.

Раней адным з абавязковых звычаяў Чуньцзе было запальванне хлапушак і пэтардаў. Аглушальны трэск хлапушак павінен быў напалохаць і выгнаць прэч "злых парфумаў", прынесці шчасце і поспех. Але ў апошнія гады ў шматлікіх кітайскіх гарадах ужо цалкам або пры вызначаных умовах забароненая гэтая забава, паколькі неасцярожнае абыходжанне з піратэхнікай выклікае праблемы, звязаныя з бяспекай і шумавым забруджваннем. Але вынаходлівы народ здагадаўся слухаць аўдыёкасеты з запісам трэску хлапушак, ціснуць нагамі паветраныя шары замест запальвання пэтардаў і ўпрыгожваць свае хаты звязкамі штучных хлапушак.

Радасная святочная атмасфера напаўняе не толькі кожны дом, але і пануе на кожнай вуліцы кожнага гораду і сяла. На свята Вясны некалькі дзён запар праводзяцца шумныя народныя гулянні і кірмашы, дзе выконваюць танцы льва і цмокаў. Навагоднія святы закончваюцца пасля свята Ліхтароў, на пятнаццаты дзень першага месяца па Месяцовым календары.

У Кітаі жывуць 56 нацыянальнасцяў. Навагоднія святы, якія спраўляюцца нацыянальнымі меншасцямі, па часе супадаюць альбо блізкія да свята Вясны ханьцаў. Некаторыя святочныя абрады нацыянальных меншасцяў маюць шмат агульнага са звычаямі ханьцаў, а некаторыя - адрозніваюцца. -0-

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040