Дружба і супрацоўніцтва паміж Беларуссю і Кітаем і іх народамі маюць стратэгічнае значэнне для абедзвюх краін

Дружба і супрацоўніцтва Беларусі і Кітая, беларускага і кітайскага народаў маюць стратэгічнае значэнне для абедзвюх краін і цалкам адпавядаюць іх нацыянальным інтарэсам. Пра гэта ў эксклюзіўным інтэрв'ю Сіньхуа заявіў былы пасол Беларусі ў Кітаі, дырэктар Рэспубліканскага інстытута кітаязнаўства імя Канфуцыя Беларускага дзяржаўнага універсітэта Анатоль Тозік.

18 лютага ў Мінску адкрылася XXVІII Мінская міжнародная кніжная выстава-кірмаш, у якой Рэспубліканскі інстытут кітаязнаўства імя Канфуцыя БДУ прымае актыўны ўдзел, прадстаўляючы свае апошнія выданні. "Для развіцця і паглыблення двухбаковых адносін вельмі важна ўзаемна вывучаць і ведаць гісторыю, культуру, нацыянальныя звычаі і традыцыі, эканоміку адзін аднаго", - сказаў А. Тозік.

Ён распавёў, што на выставе РІКК БДУ дэманструе некалькі сваіх апошніх выданняў, у тым ліку два зборнікі навуковых артыкулаў, прысвечаных досведу кітайскай палітыкі рэформаў і адкрытасці і актуальнасці гэтага вопыту для сацыяльна-эканамічнага развіцця Беларусі; зборнік навуковых артыкулаў, прысвечаных сучаснаму Кітаю і будаўніцтву сацыялізму з кітайскай спецыфікай новай эпохі; зборнік артыкулаў маладых вучоных па выніках працы школы маладога кітаязнаўцы, а таксама падрыхтаваны разам з Міністэрствам замежных спраў Беларусі зборнік усіх дзеючых міждзяржаўных, міжурадавых і міжведамасных дакументаў, якія рэгулююць беларуска-кітайскія адносіны і двухбаковае супрацоўніцтва.

Прафесар А. Тозік адзначыў, што асаблівую цікавасць уяўляюць апошнія выданні РІКК БДУ - манаграфія "Магчымасці беларуска-кітайскага супрацоўніцтва ў рамках ініцыятывы "Адзін пояс і адзін шлях" і " Кітайска-беларускі слоўнік і беларуска-кітайскі слоўнік".

Манаграфія" Магчымасці беларуска-кітайскага супрацоўніцтва ў рамках ініцыятывы "Адзін пояс і адзін шлях" уяўляе сабой плён сумеснай працы беларускіх і кітайскіх вучоных. Ініцыятарамі і кіраўнікамі праекта з'яўляюцца дырэктар РІКК БДУ прафесар А. Тозік і дырэктар НДІ "Пояс і шлях" і НДІ развіваючых рынкаў Пекінскага педагагічнага ўніверсітэта прафесар Ху Білян. У манаграфіі разглядаюцца стан і найбольш перспектыўныя і ўзаемавыгадныя кірункі двухбаковага супрацоўніцтва ў гандлёвай, крэдытна-фінансавай, інвестыцыйнай, прамысловай, сельскагаспадарчай, навукова-тэхнічнай і іншых галінах.

Па словах А. Тозіка, кніга "Кітайска-беларускі слоўнік і беларуска-кітайскі слоўнік", якая будзе прадстаўлена на выставе, з'яўляецца першай лексікаграфічнай працай у гісторыі культурна-моўных узаемасувязяў беларускага і кітайскага народаў. "Выданне з'яўляецца вынікам двухгадовай сумеснай працы супрацоўнікаў РІКК БДУ і Інстытута мовазнаўства Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі. Аб'ём кожнага слоўніка - больш за 9 тыс. слоў. Яны ўтрымліваюць актуальную лексіку сучасных беларускай і кітайскай моў, словы, якія ахопліваюць асноўныя сферы жыцця і дзейнасці чалавека. выданне адрасавана тым, хто вывучае кітайскую мову ў Беларусі і беларускую мову ў Кітаі (перш за ўсё ў створаных у кітайскіх універсітэтах цэнтрах вывучэння Беларусі, беларускай мовы і культуры) ", - адзначыў былы пасол.

Дырэктар РІКК БДУ таксама паведаміў, што 19 лютага інстытут прадставіць на выставе падручнік беларускай мовы для кітайскіх студэнтаў, які быў падрыхтаваны ў РІКК БДУ і прызначаны для кітайскіх студэнтаў, якія вывучаюць беларускую мову ва ўніверсітэтах КНР.

А. Тозік адзначыў, што адным з асноўных напрамкаў работы РІКК БДУ з'яўляецца вывучэнне сучаснага Кітая, актуальных пытанняў беларуска-кітайскага супрацоўніцтва, фарміраванне беларускай нацыянальнай школы кітаязнаўства. "Інстытут лічыць сваёй важнай задачай знаёміць не толькі беларусаў з Кітаем, але і кітайцаў з Беларуссю. Вырашэнню гэтых задач і прысвечаны навуковыя даследаванні, навучальныя дапаможнікі і іншыя выданні, што выдаюцца інстытутам", - падкрэсліў ён.